Ejemplos del uso de "долларов" en ruso

<>
Traducciones: todos2543 dollar2309 billet vert5 otras traducciones229
mostrar
Сегодня это 10 тысяч долларов. Aujourd'hui, c'est 10 000.
18 минут - это 100 миллионов долларов. 18 minutes représentent 100 millions.
Такие принтеры сейчас стоят 800 долларов. Ces imprimantes coûtent 800$ US maintenant.
В следующем году это будет тысяча долларов. L'an prochain, ce sera 1000.
Заплатите 4000 долларов и вступайте в TED. Payez 4,000 balles et venez à TED.
Они получают по 10 долларов за согласие прийти. Ils reçoivent tous 10$ s'ils acceptent de venir.
У США большая экономика - 14.7 триллионов долларов. L'économie américaine est conséquente - 14,7 trillions.
И они потребляют больше 40 долларов в день. Et ils consomment plus de 40$ par jour.
Так как это около 10 долларов на дополнительное оборудование, Parce que ça coûte environ 10$ de matériel si vous avez une Wii Nintendo.
Если выпадет орел, то вы получите еще тысячу долларов. Si c'est pile, je vous donne mille de plus.
это контроллер для видео игр ценой в 40 долларов. Pour ceux qui l'ignorent, c'est une manette de jeux vidéo à 40 $.
У него уже скопилось более 2 триллионов долларов США. Elle en détient déjà plus de 2 000 milliards.
После этого это будет сто долларов, плюс-минус год. Dans 2 ans à peu près, 100.
Это составит 500 миллиардов долларов для всей Латинской Америки. Soit 500 milliards pour toute l'Amérique latine.
Мы разрезали пополам ресторанную печь стоимостью 5 000 долларов. Nous avons coupé en deux un four de restaurant à 5000$.
В детстве я обожал сериал "Человек на шесть миллионов долларов". Lorsque j'était jeune, l'une de mes séries favorites était "L'homme qui valait 3 miliards".
И все из-за недостатка лекарств, стоимостью около 2 долларов, Faute de 2$ pour des médicaments achetables à la pharmacie du coin.
Это казино заплатило 28500 долларов на eBay за этот бутерброд. Ce casino a dépensé 28500$ sur eBay pour acheter ce sandwich.
10 лет назад рынок лекарств оценивался в четверть миллиарда долларов. Il y a 10 ans, il en coûtait environ un quart de milliard.
Доля Америки должна составлять около 15 миллиардов долларов в год. La part équitable de l'Amérique dans ce total s'élève à environ 15 milliards USD annuels.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR