Ejemplos del uso de "животных" en ruso

<>
и являются пищей для животных. Et ils sont de la nourriture pour les animaux.
Некоторые касаются животных, их количества. Certaines d'entre elles sont sur les animaux, le nombre.
Большинство животных живёт в океане. La plupart des animaux se trouvent dans les océans.
Мы всегда теряем редких животных. Vous perdez toujours des animaux rares.
Мир животных выявил эту роль. On a pu l'étudier dans le monde animal.
царство животных - словно один такт; le règne animal, comme une seule mesure ;
Слон - одно из самых больших животных. L'éléphant est un des animaux les plus gros.
По дороге она видела много животных. En chemin, elle a vu beaucoup d'animaux.
растений, животных, домашних в том числе. plantes, animaux, animaux domestiques.
Как же мы убивали этих животных? Comment pouvions-nous tuer ces animaux?
Подавляющее большинство вирусов происходят от животных. La grande majorité des virus viennent des animaux.
Невероятное разнообразие растений, животных и людей. Une grande diversité de plantes, d'animaux et d'humains.
Миллионы диких животных живут на Аляске. Des millions d'animaux sauvages vivent en Alaska.
Какие виды животных создали эту цивилизацию? Quelle espèce animale a créé cette civilisation?
Тебе следует выпустить животных из клетки. Tu devrais libérer les animaux de leur cage.
На дороге она видела много животных. En chemin, elle a vu beaucoup d'animaux.
А самое лучшее - я увидел животных. Et par dessus tout, j'ai vu les animaux.
На Аляске живут миллионы диких животных. En Alaska vivent des millions d'animaux sauvages.
Мы хотим узнать что-то о животных. "Nous souhaitons en apprendre plus sur sur les animaux.
Он одинаковый у растений, насекомых и животных. C'est le même chez les plantes, chez les insectes et chez les animaux.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.