Ejemplos del uso de "какие" en ruso con traducción "quel"

<>
Какие перемены у нас впереди? Quel va être le prochain changement?
Какие лекарства Вы мне посоветуете? Quels médicaments recommandez-vous ?
Какие здесь могут возникнуть проблемы? Quels sont les problèmes en relation avec ça?
Какие вина у вас есть? Quels vins avez-vous ?
Какие инновации могли бы осуществиться? Quelles innovations surgiraient?
какие проблемы - главные в мире? quels sont les grands problèmes du monde ?
Знаете какие это два слова? Vous voyez de quels mots je parle ?
Какие условия поступления в аспирантуру? Quelles sont les conditions pour devenir boursier de thèse ?
Какие же обстоятельства этого обеда? Quel est le contexte de ce repas?
Какие проблемы вас глубоко волнуют? Quels sont les sujets qui vous concernent profondément ?
Какие у Вас с ним отношения? Quelles relations avez-vous avec lui ?
Какие затраты связаны с этими решениями? Quels sont les coûts liés à de telles décisions?
Какие определенные цели должен преследовать ДИТ? Quels objectifs précis attendrait-on d'un responsable de l'information?
Какие симптомы указывают на венерическое заболевание? Quels sont les symptômes d'une maladie sexuelle?
Какие электростанции смогут работать в будущем? Quel genre de centrale électrique sera autorisé à l'avenir ?
Какие достопримечательности есть в этом городе? Quelles curiosités y a-t-il dans cette ville ?
Однако какие именно продукты были заражены? Mais quelle nourriture avait été contaminée ?
Какие у меня есть еще варианты? Quelles autres options ai-je ?
Какие у вас планы на выходные? Quels sont vos projets pour le weekend ?
Какие виды животных создали эту цивилизацию? Quelle espèce animale a créé cette civilisation?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.