Ejemplos del uso de "коту" en ruso

<>
Traducciones: todos37 chat35 otras traducciones2
Моему коту нравится, когда я чешу ему за ушами. Mon chat aime que je le gratouille derrière les oreilles.
Ваш кот хочет больше еды. Votre chat veut plus de nourriture.
Кот не был похоронен заживо. Le chat n'a pas été enterré vivant.
Есть много способов убить кота. Il y a pas mal de façons de tuer un chat.
Я машину видел или кота? Était-ce une voiture ou un chat que j'ai vu ?
Он играет с моим котом. Il joue avec mon chat.
Коты и собаки тоже упоминались. Les chats et les chiens ont aussi été mentionnés.
Кот на стуле или под стулом? Le chat est-il sur ou sous la chaise?
Жил-был кот по имени Танго. Il était une fois un chat du nom de Tango.
Похоже, кот не рад нас видеть. Le chat n'a pas l'air heureux de nous voir.
Кот из дома - мыши в пляс. Quand le chat n'est pas là les souris dansent.
Я вчера купил кота в мешке. Hier j'ai acheté chat en poche.
Широ - кот, поэтому он не любит личи. Puisque Chiro est un chat, il n'aime pas les litchis.
Он весь день искал своего пропавшего кота. Il a recherché son chat perdu toute la journée.
Кот уходил и приходил через открытое окно фургона. Le chat allait et venait à travers une fenêtre ouverte du van.
Мой кот взял привычку разгуливать по клавиатуре компьютера. Mon chat a pris l'habitude de se promener sur mon clavier d'ordinateur.
Твой кот пробрался в мою машину и написал там. Ton chat est entré dans ma voiture et y a uriné.
Это кот, обученный реагировать на пищу при звуке трубы. Voici un chat entrainé à réagir à une trompette pour obtenir la nourriture.
Переходя улицу, кот чудом не попал под колеса грузовика. En traversant la rue, le chat a échappé de justesse aux roues d'un poids lourd.
Все жители деревни отправились в горы на поиски пропавшего кота. Tous les villageois partirent dans les montagnes à la recherche d'un chat disparu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.