Ejemplos del uso de "кошке" en ruso con traducción "chat"

<>
Traducciones: todos82 chat78 chatte4
Кошке больше нравится эта версия. Le chat préfère cette version.
Дасти это имя, которое мы дали этой кошке. Dusty est le nom que nous avons donné à ce chat.
Но мы должны помнить историю Марка Твена о его кошке. Mais nous devrions nous rappeler l'histoire de Mark Twain au sujet de son chat.
Итак, мы двигаемся от этого красивого и сложного неживого кристалла к этой красивой и сложной живой кошке. Cela va donc, disons, de ce beau crystal complexe comme exemple inerte, à ce chat beau et complexe à l'autre bout.
Если бы вы напели эту мелодию своей кошке или собаке, а она бы напела её вам в ответ, вы бы страшно удивились. Si vous sifflez cette note à votre chien ou chat et qu'il vous le siffle en retour, vous seriez plutôt surpris.
У него аллергия на кошек. Il est allergique aux chats.
У некоторых кошек нет хвоста. Certains chats manquent de queues.
У неё аллергия на кошек. Elle a une allergie aux chats.
Кошка выгнула спину и потянулась. Le chat arqua le dos et s'étira.
Кошка любит играть в саду. Le chat aime jouer dans le jardin.
Кошка появилась из-за занавески. Un chat apparut de derrière le rideau.
Кошка знает, чьё мясо съела. Le chat sait à qui est la saucisse qu'il a mangée.
Моя кошка убила эту мышь. Mon chat a tué cette souris.
Из-за занавески появилась кошка. Un chat apparut de derrière le rideau.
Просто так только кошки родятся. Seuls les chats naissent facilement.
Даже кошки смотрели это видео. Même des chats ont regardé cette vidéo.
Тигр больше и сильнее кошки. Le tigre est plus grand et plus fort que le chat.
Современные кошки не едят мышей. Les chats actuels ne mangent pas de souris.
Кошки не любят быть мокрыми. Les chats n'aiment pas être mouillés.
Где ты нашёл их кошку? Où as-tu trouvé leur chat ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.