Ejemplos del uso de "красивом" en ruso con traducción "beau"

<>
mostrar
Вам повезло родиться в таком красивом городе. Vous avez de la chance d'être né dans cette belle ville.
Последние десять лет я почти целиком прожил на острове Мауи, очень красивом. La majorité de ces dix dernières années, j'ai vécu sur l'île de Maui, un très bel endroit.
А в следующей книге, я могу написать о красивом профессоре-гее из Норвегии. Et dans mon prochain livre, je pourrais écrire sur un beau professeur gay en Norvège.
Например, посетители и жители одинаково долго думали о Гонконге как о красивом городе, прилегающем к южному побережью Китая. Ses visiteurs comme ses habitants ont longtemps considéré Hong Kong comme une belle ville accrochée à la côte sud de la Chine.
Моя последняя история о молодом, красивом мужчине по имени Джосефат Бьяруханга, который был еще одним последователем Фонда Проницательности, пришедшем из Уганды, из животноводческого сообщества. Ma dernière histoire est au sujet d'un jeune et beau garçon, du nom de Josephat Byaruhanga qui était un autre membre de Acumen Fund originaire d'Ouganda, d'une communauté de paysans.
"Женщина, посмотрите, как она красива." "La femme, regardez comme elle est belle."
Я знаю, что она красивая. Je sais qu'elle est belle.
"Нет, это здание действительно красиво". "Oui, il est effectivement bien beau, ce bâtiment".
И поэтому она выглядит красиво. Et par conséquent, c'est beau.
На ней было красивое платье. Elle portait une belle robe.
Начну с фото красивой коровы. Je vais commencer avec cette photo d'une belle vache.
Ей хотелось бы быть красивой. Elle souhaitait être belle.
Они дают красивую коричневую корочку. Ils nous donnent cette belle croûte dorée.
Знаешь, у тебя красивые глаза. Tu as de beaux yeux, tu sais.
У неё такие красивые глаза. Elle a de si beaux yeux.
У Вас такие красивые глаза. Vous avez de tellement beaux yeux.
У тебя такие красивые глаза. Tu as de tellement beaux yeux.
У неё очень красивый голос. Sa voix est très belle.
У моей матери красивый почерк. Ma mère à une belle écriture.
Твоё имя мне кажется красивым. Ton nom me semble beau.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR