Ejemplos del uso de "могу" en ruso con traducción "pouvoir"

<>
Я не могу умереть здесь. Je ne peux pas mourir ici.
Больше ждать я не могу. Je ne peux plus attendre davantage.
Я могу заглянуть внутрь животного. Je peux observer l'intérieur.
Я не могу этого видеть. Je ne peux pas le voir.
Я не могу ему доверять. Je ne peux pas lui faire confiance.
Я не могу открыть дверь. Je ne peux pas ouvrir la porte.
Я не могу сделать это. Je ne peux pas le faire.
Я не могу ей помочь. Je ne peux pas l'aider.
Я могу научить тебя плавать. Je peux t'apprendre à nager.
Я этого не могу понять. Je ne peux pas comprendre ça.
И я не могу решить. Et je ne peux pas décider.
Я могу разделить и другие. Et je peux diviser les autres.
Я терпеть этого не могу. Je ne peux pas le supporter.
И я могу пощупать кожу. Et ainsi je peux sentir la peau.
Я больше так не могу. Je n'en peux plus.
Могу я задать тебе вопрос? Je peux te poser une question?
Я не могу сделать исключения. Je ne peux pas faire d'exception.
Я сам могу это сделать! Je peux le faire moi-même !
Я без вас не могу. Je ne peux pas être sans vous.
Я не могу выключить свет. Je ne peux pas éteindre la lumière.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.