Ejemplos del uso de "навестил" en ruso con traducción "visiter"
Если бы у меня было время, я бы с удовольствием тебя навестил.
Si j'avais du temps, je te rendrais volontiers visite.
Если бы я знал, что ты болеешь, я бы навестил тебя в больнице.
Si j'avais su que tu étais malade, je t'aurais rendu visite à l'hôpital.
Когда я находился с визитом в Израиле в 1997 г., я навестил тогдашнего премьер-министра Нетаньяху, поскольку мы были коллегами, когда оба являлись послами в ООН.
Lors d'un séjour que j'ai fait en Israël en 1997, j'ai rendu à Nétanyahou, alors premier ministre, une visite de confrère, car lui et moi avions été tous deux ambassadeurs auprès de l'Onu.
Пожалуйста, навестите меня, когда у Вас будет время.
S'il vous plait, rendez-moi visite quand vous aurez le temps.
Около 15-ти лет назад я прибыл в Гонконг навестить друга.
Il y a une quinzaine d'années, j'ai rendu visite à un ami à Hong Kong.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad