Ejemplos del uso de "надел" en ruso

<>
Как будто надел розовые очки. Ca peut sembler candide.
Я надел одежду в спешке. Je me suis habillé précipitamment.
"Надел шлем - гуляй без проблем!" "Un casque qui marche est un bon casque".
Именно в этом сложном мире Обама надел мантию лидера. Tel est le monde complexe dont Obama va prendre le leadership.
и добавил "Не хотите ли, чтобы я надел воротничок священника?" Et j'ai dit - et il a dit, "Voudriez-vous que je vienne avec mon col romain ?"
Другие представители PRM, которым Тюдор также надел ермолки, неловко переминались с ноги на ногу. D'autres représentants du PGR, auxquels Tudor avait remis des kippas, traînaient les pieds d'un air gêné.
В данном случае он надел простые шляпки от фломастера - возможно, вы уже заметили это. Dans le cas présent, il porte de simples capuchons marqueurs que vous reconnaissez peut-être.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.