Ejemplos del uso de "нашёл" en ruso con traducción "trouver"

<>
mostrar
Я ещё не нашёл врача. Je n'ai pas encore trouvé de médecin.
Затем я нашел другую фотографию, Un peu après, j'ai trouvé une autre photo, une photo de moi.
Я легко нашёл его дом. J'ai facilement trouvé sa maison.
Я случайно нашёл этот ресторан. J'ai trouvé ce restaurant par hasard.
Где ты нашёл их кошку? Où as-tu trouvé leur chat ?
Где ты нашёл этот список? Où as-tu trouvé cette liste ?
Что ты в ней нашёл? Que lui trouves-tu ?
Я нашёл город на карте. J'ai trouvé la ville sur la carte.
Я легко нашёл её дом. J'ai facilement trouvé sa maison.
Это ты нашёл в Интернете? Avez-vous trouvé ça sur Internet ?
Я его нигде не нашёл. Je ne l'ai trouvé nulle part.
Я нашел это старое видео. Et j'ai trouvé cette vieille vidéo.
Я нашёл на улице кошелёк. J'ai trouvé un porte-monnaie dans la rue.
Я нашёл это в пещере. J'ai trouvé ceci dans la caverne.
Кто нашёл мою потерянную книгу? Qui a trouvé le livre que j'avais perdu ?
Что он в ней нашёл? Que lui trouve-t-il ?
Он нашёл мне хорошую работу. Il m'a trouvé un bon travail.
Рома нашел себе отличное место". Roma s'est trouvé un endroit classieux ".
Я ещё ничего не нашёл. Je n'ai encore rien trouvé.
Ты нашёл какое-нибудь хорошее решение? Est-ce que tu as trouvé une quelconque bonne solution ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR