Ejemplos del uso de "обедать наскоро" en ruso

<>
Я мог наскоро что-то сообразить, J'étais le meilleur en improvisation.
Непереходные глаголы, как например, "обедать" не имеют прямого дополнения. Un verbe intransitif, comme "dîner", par exemple, ne peut pas prendre d'objet direct.
В результате наскоро проведенных выборов президентом страны стал Курманбек Бакиев. Des élections organisées dans la hâte ont élevé Kourmanbek Bakiev à la présidence.
Будешь обедать? Déjeuneras-tu ?
Пора обедать. C'est l'heure de déjeuner.
Будете обедать? Déjeunerez-vous ?
Пойдём обедать. Allons déjeuner.
Нет, он уже ушёл обедать. Non, il est déjà parti déjeuner.
Я живу рядом со школой, хожу домой обедать. J'habite près de l'école, je rentre chez moi pour manger.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.