Ejemplos del uso de "опаздывает" en ruso

<>
Traducciones: todos24 être en retard15 otras traducciones9
На сколько опаздывает поезд номер…? Quel est le retard du train … ?
Он часто опаздывает на работу. Il est souvent en retard au travail.
Он всегда опаздывает в школу. Il est toujours en retard à l'école.
На сколько опаздывает автобус номер…? Quel est le retard du bus … ?
Том довольно часто опаздывает в школу. Tom est assez souvent en retard à l'école.
Он всё время опаздывает на занятия. Il arrive toujours en retard aux cours.
Приходит ли он заранее или чаще опаздывает? Est-il en avance plutôt qu'en retard ?
Он если и опаздывает на встречу, то очень редко. Il est rarement, voire jamais, en retard aux rendez-vous.
Супруг не убирает свою одежду, или супруга всегда опаздывает на встречи, не имеет значения, ладно? Le mari ne range pas ses vêtements ou la femme est toujours en retard, peu importe.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.