Ejemplos del uso de "пианино" en ruso

<>
Traducciones: todos27 piano27
Кто-то играет на пианино. Quelqu'un joue du piano.
Мне нравится играть на пианино. J'aime jouer du piano.
Когда ты занимаешься на пианино? Quand est-ce que tu travailles ton piano ?
Он хорошо играет на пианино. Il joue bien du piano.
Он очень хорошо играет на пианино. Il joue très bien du piano.
Девушку, играющую на пианино, звать Акико. La jeune fille qui joue du piano s'appelle Akiko.
Она очень хорошо играет на пианино. Elle joue très bien du piano.
Она играет на пианино без нот. Elle joue du piano sans partition.
Господин Танака хорошо играет на пианино. Monsieur Tanaka joue bien du piano.
Она будет аккомпанировать мне на пианино. Elle m'accompagnera au piano.
Как здорово она играет на пианино! Comme elle joue bien du piano !
Вы можете научить меня играть на пианино? Pouvez-vous m'apprendre à jouer du piano ?
Он играл на гитаре, она - на пианино. Il jouait de la guitare et elle du piano.
Ты мог бы научить меня играть на пианино? Pourrais-tu m'apprendre à jouer du piano ?
Он отыскал старый сломанный стул и сел за пианино. Il trouva une vieille chaise cassée, et s'assit devant le piano.
В комнате было пианино, но на нём никто не играл. Il y avait un piano dans la pièce, mais personne n'en jouait.
В комнате стояло пианино, но на нём никто не играл. Il y avait un piano dans le salon, mais personne n'en jouait.
Мы уничтожили два пианино и 10 телевизоров в процессе съёмок. On a détruit 2 pianos et 10 télévisions dans le processus.
Прекрасное здание, огромный холл, незанятая парковка, механическое пианино, консьерж, который тебя везде сопровождает. Il avait de belles installations, un atrium géant, un valet de stationnement, un piano qui jouait tout seul, un concierge qui vous accompagnait d'un endroit à l'autre".
И Нимой, извините, Спок садится за пианино и начинает играть вальс Брамса, и они под него танцуют. Et Nimoy, je suis désolé, Spock s'assied au piano, et il commence à jouer cette valse de Brahms, et ils dansent tous dessus.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.