Ejemplos del uso de "планета" en ruso
Юпитер - самая большая планета Солнечной системы.
Jupiter est la plus grosse planète du système solaire.
Вся планета покрыта суверенными, независимыми нациями.
La planète entière est couverte par des états souverains indépendants.
Но эта планета другая - она бурлит внутри.
Mais cette planète est différente - elle remue de l'intérieur.
планета - это наше каноэ, а мы - путешественники.
La planète est notre canoë, et nous sommes les voyageurs.
каковой, по сути, и является наша планета Земля.
Ce qui correspond essentiellement à ce qu'est la planète terre.
Итак, вы в курсе, устойчивое развитие, маленькая планета.
Donc, vous savez, développement durable, petite planète.
И что усугубляет проблему, эта планета очень молодая.
Et, pour rendre les choses encore plus compliquées, c'est une très jeune planète.
Планета пересекла отметку в 50% несколько лет назад.
La planète a passé la barre des 50% il y a quelques années.
Нептун - это восьмая планета в нашей солнечной системе.
Neptune est la huitième planète dans notre système solaire.
и может увидеть, как планета входит внутрь звезды.
Et que vous pourriez avoir vu une planète rentrer dans une étoile.
планета близка к изменению климата и сейчас наполовину урбанизирована.
une planète qui fait face à un changement de climat et qui est maintenant à moitié urbaine.
Вот планета, на которой мы играли все это время.
Voilà la planète sur laquelle nous avons joué jusque là.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad