Ejemplos del uso de "покажу" en ruso
Traducciones:
todos1886
montrer1614
donner88
dire52
passer41
afficher22
exposer15
témoigner6
faire apparaître3
faire voir2
exhiber2
accuser2
déployer1
otras traducciones38
Разрешите, я покажу вам одну простую концепцию.
Permettez-moi de faire juste une chose conceptuelle simple:
Сейчас я покажу TEDовцам, впервые, работающий образец.
Je vais faire une démonstration au public de TED, pour la première fois.
Теперь если вам интересно я покажу вам секретные способы.
Maintenant, si vous êtes intéressés, je vais démontrer quelques techniques clandestines.
Покажу вам, что мы собираемся делать в этом направлении.
Eh bien voici comment nous allons le faire.
А когда она начнётся, я просто покажу вам, где вступать,
Et si c'est commencé, je vous signale quand vous sifflez avec moi.
Поэтому я покажу снятый студентами фильм как раз об этом.
Alors ce qui va suivre c'est un film fait par les étudiants à ce sujet justement.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad