Ejemplos del uso de "посмотрела" en ruso
Она посмотрела несколько платьев и выбрала самое дорогое.
Elle regarda quelques robes et choisit la plus chère.
Она посмотрела на меня так, словно хотела сказать:
Sans vouloir être trop anthropomorphique, je jure qu'elle m'a regardé en disant :
Она посмотрела на него и сказала, "Я пришла за суп-ер-сексом".
Elle le regarde et dit, "Je suis la pour du super sexe."
Я выговорил ей свою речь, и когда закончил, она посмотрела на меня и сказала:
"Je lui ai tout raconté, et quand j'ai fini, elle m'a regardé et elle a dit :"
Я посмотрела в лицо её сыну, сидевшему рядом с ней, и его лицо было искажено горем и смятением.
J'ai regardé en face son fils assis à coté d'elle, il était déchiré par le chagrin et la confusion.
Я посмотрела на этого гигантского монстра и сказала себе - не собираюсь запирать себя на этой скамье на целый день.
J'ai regardé ce monstre géant et me suis dit a moi-même - Je ne vais pas rester attachée sur ce banc toute la journée.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad