Ejemplos del uso de "презервативами" en ruso
Traducciones:
todos60
préservatif60
"Пользуйтесь презервативами - не заболеете СПИДом".
"Utilisez un préservatif, ne vous faîtes pas infecter par le sida."
Как практиковать безопасный секс, как пользоваться презервативами регулярно, если нет полной открытости?
Comment est-ce que vous avez des rapports protégés, comment utilisez-vous régulièrement des préservatifs, si il n'y a pas de divulgation ?
И это не удивительно, потому что только 3% населения ДР Конго пользуется презервативами.
Ce n'est pas surprenant, parce que seulement 3% des gens dans la RDC utilisent des préservatifs.
Чемпионат по надуванию презерватива среди детей.
Nous avons eu championnats de gonflage de préservatifs pour enfants.
Вы можете заказать ваш презерватив с вашим капучино.
Vous pouvez commander vos préservatifs avec votre cappucino.
И вы видите, что презервативы могут многое делать.
Et donc vous pouvez voir que les préservatifs peuvent faire un tas de choses.
Некоторые из вас могли слышать о презервативах Нью-Йорк.
Certains d'entre vous ont peut-être entendu parler du préservatif de la ville de New-York.
Вы можете представить полицейского в Нью-Йорке, раздающего презервативы?
Alors, est-ce que vous pouvez imaginer des policiers New Yorkais vous donner des préservatifs ?
Теперь Дэмиен знает все о презервативах, но не торгует ими.
Damien en sait beaucoup sur les préservatifs, mais il n'en vend pas.
Так что, надо признать, чтобы использовать презервативы, нужна сильная мотивация.
Et en face de ça, on a besoin d'un motif fort d'utiliser des préservatifs.
И потом мы раздавали презервативы везде на улицах - везде, везде.
Et ensuite on a donné des préservatifs à tout le monde dans les rues - partout, partout.
Презервативы способны уменьшить риск заражения, но не дают стопроцентной защиты.
Les préservatifs peuvent diminuer le risque d'infection, mais ils ne protègent pas à 100%.
И после долгого времени, презерватив стал известен как лучший друг девушки.
Et très vite, le préservatif était réputé être le meilleur ami des filles.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad