Ejemplos del uso de "примеров" en ruso

<>
mostrar
Я приведу вам несколько примеров. Je vais vous donner quelques exemples.
Лучше начать с нескольких примеров. C'est une bonne idée de commencer avec quelques exemples.
Есть уйма более сложных примеров. Il y a plein d'exemples plus sophistiqués.
Давайте рассмотрим несколько небольших примеров. Examinons quelques exemples rapides.
И вот один из примеров. En voici un exemple.
Вот один из примеров тому. Et voici un exemple qui est vraiment intéressant.
Это лишь один из примеров. Ce n'est qu'un exemple.
Рассмотрим несколько самых очевидных примеров. Voici quelques exemples parmi les plus fragrants :
Недостаточно примеров сбоев этих мер. Il n'y a pas assez d'exemples d'échecs.
Давайте посмотрим на несколько примеров. Observons quelques exemples.
Я покажу вам несколько примеров. Je vais vous donner plusieurs exemples.
Существует еще множество других примеров. De nombreux exemples similaires à celui-ci existent.
Еще есть много подобных примеров. Il y a ainsi beaucoup d'exemples comme celui-ci dont nous parlons.
Я хочу показать вам несколько примеров. Je vais vous donner quelques exemples.
Итак, возьмем один из многих примеров. Donc pour prendre un exemple parmi tant d'autres :
Это всего несколько хорошо известных примеров. Et il ne s'agit que de quelques exemples bien connus.
Сейчас я представлю вам несколько примеров. Je vais vous en montrer quelques exemples maintenant.
Я хочу показать вам пару примеров. Je veux vous montrer deux exemples.
Поэтому я начну с простых примеров. Donc je vais commencer par quelques exemples simples.
Я тут собрал целый ряд примеров. J'ai mis un tas d'exemples ici.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR