Beispiele für die Verwendung von "примеров" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1183 exemple1084 modèle41 échantillon3 exercice2 andere Übersetzungen53

einblenden

Я приведу вам несколько примеров. Je vais vous donner quelques exemples.

Лучше начать с нескольких примеров. C'est une bonne idée de commencer avec quelques exemples.

Есть уйма более сложных примеров. Il y a plein d'exemples plus sophistiqués.

Давайте рассмотрим несколько небольших примеров. Examinons quelques exemples rapides.

И вот один из примеров. En voici un exemple.

Вот один из примеров тому. Et voici un exemple qui est vraiment intéressant.

Это лишь один из примеров. Ce n'est qu'un exemple.

Рассмотрим несколько самых очевидных примеров. Voici quelques exemples parmi les plus fragrants :

Недостаточно примеров сбоев этих мер. Il n'y a pas assez d'exemples d'échecs.

Давайте посмотрим на несколько примеров. Observons quelques exemples.

Я покажу вам несколько примеров. Je vais vous donner plusieurs exemples.

Существует еще множество других примеров. De nombreux exemples similaires à celui-ci existent.

Еще есть много подобных примеров. Il y a ainsi beaucoup d'exemples comme celui-ci dont nous parlons.

Я хочу показать вам несколько примеров. Je vais vous donner quelques exemples.

Итак, возьмем один из многих примеров. Donc pour prendre un exemple parmi tant d'autres :

Это всего несколько хорошо известных примеров. Et il ne s'agit que de quelques exemples bien connus.

Сейчас я представлю вам несколько примеров. Je vais vous en montrer quelques exemples maintenant.

Я хочу показать вам пару примеров. Je veux vous montrer deux exemples.

Поэтому я начну с простых примеров. Donc je vais commencer par quelques exemples simples.

Я тут собрал целый ряд примеров. J'ai mis un tas d'exemples ici.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen