Ejemplos del uso de "проконсультироваться" en ruso

<>
Traducciones: todos11 consulter10 otras traducciones1
По возвращении из-за границы домой, пожалуйста, проконсультируйтесь у гинеколога. De retour dans votre pays, veuillez consulter un gynécologue.
По возвращении из-за границы домой, пожалуйста, проконсультируйтесь у психиатра. De retour dans votre pays, veuillez consulter un psychiatre.
По возвращении из-за границы домой, пожалуйста, проконсультируйтесь у дерматолога. De retour dans votre pays, veuillez consulter un dermatologue.
По возвращении из-за границы домой, пожалуйста, проконсультируйтесь у хирурга. De retour dans votre pays, veuillez consulter un chirurgien.
По возвращении из-за границы домой, пожалуйста, проконсультируйтесь у терапевта. De retour dans votre pays, veuillez consulter un médecin interne.
По возвращении из-за границы домой, пожалуйста, проконсультируйтесь у стоматолога. De retour dans votre pays, veuillez consulter un stomatologue.
По возвращении из-за границы домой, пожалуйста, проконсультируйтесь у оториноларинголога. De retour dans votre pays, veuillez consulter un otorhinolaryngologiste.
По возвращении из-за границы домой, пожалуйста, проконсультируйтесь у офтальмолога. De retour dans votre pays, veuillez consulter un ophtalmologue.
По возвращении из-за границы домой, пожалуйста, проконсультируйтесь у невропатолога. De retour dans votre pays, veuillez consulter un neurologue.
По возвращении с ребёнком из-за границы домой, пожалуйста, проконсультируйтесь у педиатра. De retour dans votre pays avec votre enfant, veuillez consulter un pédiatre.
Но важно также проконсультироваться со своим врачом, чтобы определить, нужно или нет проходить этот тест. Mais l'important est d'avoir une discussion avec son médecin pour déterminer si on devrait le passer ou non.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.