Ejemplos del uso de "пропал" en ruso

<>
Traducciones: todos45 disparaître32 se perdre9 otras traducciones4
Потому что он пропал, и больше они никогда не виделись. Il n'a pas survécu.
Интерес к нему пропал, и она вернулась к тому, что она делает лучше всего. Et elle se désintéressa de lui pour retourner à ce qu'elle savait le mieux faire.
Это была среда "пан или пропал", где участие в криминальной или коррупционной деятельности было необходимо C'était un environnement où tu marches ou tu crèves dans lequel il était totalement nécessaire de s'impliquer dans des activités de crime ou de corruption.
Но за последний год дух оптимизма, который подпитывал эти начинания, к сожалению, пропал без вести. Mais au cours de l'année écoulée, l'optimisme qui sous-tendait ces avancées s'est malheureusement évaporé.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.