Ejemplos del uso de "просто" en ruso con traducción "simple"

<>
Это уже не так просто. Ce n'est plus aussi simple.
Вообще-то, это очень просто. En fait c'est très simple.
Но это не так просто. Mais ce n'est pas si simple.
Но всё не так просто. Mais rien n'est aussi simple.
Это действительно просто и изысканно. C'est très simple et subtil.
Это не всегда так просто. Ce n'est pas toujours aussi simple.
Для начала, всё очень просто. Et c'est assez simple.
Ее обращение к избирателям просто: Son argument face aux électeurs est simple :
Это просто как дважды два. C'est simple comme bonjour.
Это просто плод твоего воображения. C'est un simple fruit de ton imagination.
Действия Франции объясняются очень просто. L'histoire est simple.
достаточно быть просто отдельной клеткой. Vous pouvez même être une simple cellule.
Это был не просто жест. Il ne s'agissait pas d'un simple geste.
По сути, это случилось очень просто. Fondamentalement, c'est quelque chose de très simple.
В Атлантическом океане всё предельно просто. Et dans l'atlantique, l'histoire est très simple.
Сделать хорошую шутку не всегда просто. Ce n'est pas toujours simple de faire une bonne blague.
В этом случае всё очень просто. Dans ce cas, c'est très simple.
Внезапно, он переставал быть просто человеком Et tout d'un coup, il ne semble plus être un simple être humain.
Однако здесь видно, что это просто. C'est très simple, comme vous pouvez le voir ici.
Но всё было не так просто, Mais ce n'était pas parti pour être si simple que ça.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.