Ejemplos del uso de "птиц" en ruso
Каждый пытается защитить тамошние колонии птиц.
Tout le monde veut protéger les colonies d'oiseaux là-bas.
Здоровые популяции птиц, увеличение биоразнообразия в целом.
Des sous-populations saines d'oiseaux, un accroissement de la biodiversité en général.
Посмотри на птиц, порхающих с ветки на ветку.
Regarde les oiseaux qui volettent de branche en branche.
Совместная эволюция навсегда соединила насекомых, цветы и птиц.
L'évolution coopérative a lié les insectes, les plantes et les oiseaux ensembles pour toujours.
Пение птиц, например, на большинство людей влияет утешительно.
Un chant d'oiseau par exemple, est un son que la plupart des gens trouvent rassurant.
Вот например, большинство птиц на этом рисунке - мигрирующие.
Ainsi, la plupart des oiseaux sur cette photo sont des migrateurs.
Этот признак является общим для птиц и динозавров.
Alors voici la caractéristique qui établit un lien entre les oiseaux et les dinosaures.
Решение проблемы птиц, однако, пока далеко не достигнуто.
Un antidote contre le "°problème d'oiseaux "n'est pas encore en vue.
Примером среди птиц могут являться вот эти виды.
Et pour cette idée, ces oiseaux sont représentatifs.
Я видел в заливе птиц, которые размножаются в Гренландии.
J'ai vu ici des oiseaux qui se reproduisent au Groenland.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad