Ejemplos del uso de "расскажу" en ruso

<>
Сначала расскажу немного о себе. D'abord quelques mots à mon sujet.
И потом я расскажу ей." Et ensuite je vais lui dire."
Я расскажу тебе один секрет. Je vais te dire un secret.
Я расскажу Вам один секрет. Je vais vous dire un secret.
Я вам расскажу что это. Je vais vous le dire.
Итак, я расскажу о галлюцинациях. Je vais donc parler des hallucinations.
Я расскажу вам о динозаврах. Je vais parler des dinosaures.
Я расскажу об этом папе. J'en parlerai à Papa.
Я ему об этом расскажу. Je lui en parlerai.
О ней я расскажу попозже. On va voir ça un peu plus tard, d'accord.
Я расскажу тебе свою историю. Je te dirai mon histoire.
Я расскажу коротко о каждом. Voyons un peu qui sont ces trois gars.
Немного расскажу про генетические алгоритмы. Je ne vais pas m'étendre sur les algorithmes génétiques.
Так что я вам расскажу сразу. Eh bien je vais vous l'expliquer.
Я расскажу о двух из них: Je vais vous parler de deux d'entre elles :
Давайте я вам кое-что расскажу. Alors laissez moi vous dire quelque chose.
Напоследок я расскажу вам одну историю. Je vais finir par cette histoire.
Я расскажу вам один из них. Je vais vous en donner une.
Я расскажу вам, как этого избежать. Maintenant je vais vous dire comment éviter cela.
Я расскажу вам мой любимый сценарий. Je vais vous présenter mon scénario préféré.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.