Ejemplos del uso de "ребенок" en ruso

<>
mostrar
Её ребёнок хорошо себя ведёт. Son enfant se conduit bien.
Этот ребёнок - это человеческое тело: Ce bébé est un corps humain :
Перестань вести себя как ребёнок. Arrête de te comporter comme un enfant.
Ребёнок сделал свой первый шаг. Le bébé fit son premier pas.
Госпожа, это - ребенок моего мужа. Madame, c'est l'enfant de mon mari.
Прекрати вести себя как ребёнок! Arrête de te conduire en bébé !
Ребёнок поймал кошку за хвост. L'enfant attrapa le chat par la queue.
Ребёнок ещё не умеет ходить. Le bébé n'est pas encore capable de marcher.
"А где ваш второй ребенок?". "Qu'avez-vous fait de l'autre enfant ?"
Хватит вести себя как ребёнок! Arrêtez de vous conduire comme un bébé !
Будьте добры, знакомьтесь "Ребенок Будущего": Je vous présente "Enfant de Demain".
Перестаньте вести себя как ребёнок! Arrêtez de vous conduire comme un bébé !
Ребёнок родился путём кесарева сечения. L'enfant naquit par césarienne.
Этот ребёнок ещё не умеет ходить. Ce bébé ne peut pas encore marcher.
Он вёл себя как ребёнок. Il s'est comporté comme un enfant.
Это мой ребенок и он полон любви". Il est mon bébé et il est plein d'amour.
Этот ребёнок не боится воды. Cet enfant n'a pas peur de l'eau.
У неё будет ребёнок в следующем месяце. Elle va avoir un bébé le mois prochain.
Он ведёт себя как ребёнок. Il se comporte comme un enfant.
Откуда ребёнок знает, что пора прекращать рост? comment un bébé sait-il quand il doit s'arrêter de grandir ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR