Ejemplos del uso de "сделаю" en ruso con traducción "faire"

<>
Я сделаю всё, что нужно. Je ferai tout ce qu'il faut.
Я сделаю из тебя мужчину. Je vais faire de toi un homme.
Я думаю я это сделаю Je crois que je vais le faire.
Я всё для тебя сделаю. Je ferai tout pour toi.
Я с удовольствием это сделаю. Je le ferai avec plaisir.
Я просто сам всё сделаю. Je vais me contenter de tout faire moi-même.
Вот как я это сделаю. Là, c'est moi en train de le faire.
Поэтому я смогу и сделаю. Je vais donc le faire.
Я сделаю всё, что могу. Je ferai tout ce que je peux.
Охотно сделаю это для тебя Je le ferai volontiers pour toi
Охотно сделаю это для вас Je le ferai volontiers pour vous
Я сделаю это прямо сейчас. Je vais le faire maintenant.
Я сделаю всё, что вы попросите. Je ferai tout ce que vous demanderez.
Я больше и шага не сделаю. Je ne ferai pas un pas de plus.
Сейчас я сделаю самую трудную вещь. Ici, je vais faire la chose la plus difficile.
А теперь я сделаю вот что. Bon, maintenant, ce que je veux faire:
что сделаю одно, потом другое движение. "Je vais faire ça, ensuite je vais faire ça."
Я не знаю, что я сделаю. Je ne sais pas ce que je ferai.
Я сделаю всё, что ты хочешь. Je ferai tout ce que tu veux.
Я это сделаю, если вы настаиваете. Je le ferai, si vous insistez.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.