Ejemplos del uso de "сказать правду" en ruso con traducción "dire la vérité"

<>
Traducciones: todos12 dire la vérité11 otras traducciones1
Я заставил его сказать правду. Je l'ai obligé à dire la vérité.
Я не могу тебе сказать правду. Je ne peux pas te dire la vérité.
Сказать правду намного проще, чем соврать. Dire la vérité est bien plus facile que de mentir.
Всё, что вам надо сделать, - это сказать правду. Tout ce que vous avez à faire est de dire la vérité.
Не понимаю, почему он не сказал правду. Je ne comprends pas pourquoi il n'a pas dit la vérité.
Я хотел бы, чтобы ты мне сказал правду. J'aurais aimé que tu me dises la vérité.
Я хотела бы, чтобы ты мне сказал правду. J'aurais aimé que tu me dises la vérité.
Я не знаю, почему ты не сказал правду. J'ignore pourquoi tu n'as pas dit la vérité.
Я хотел бы, чтобы ты мне сказала правду. J'aurais aimé que tu me dises la vérité.
Я хотела бы, чтобы ты мне сказала правду. J'aurais aimé que tu me dises la vérité.
Я не знаю, почему вы не сказали правду. J'ignore pourquoi vous n'avez pas dit la vérité.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.