Ejemplos del uso de "сми" en ruso con traducción "média"
Преследование оппозиционных партий и независимых СМИ.
Harcèlement des partis d'opposition et des média indépendants.
Его поддерживают СМИ и интеллектуальные классы.
Il est loué dans les médias et parmi les classes intellectuelles.
я второкурсник, изучаю коммуникации, телевидение и СМИ.
Je suis en deuxième année, et j'étudie la TV, les médias de masse et la communication.
СМИ стремятся идти вслед за настроениями рынка.
Les médias ont tendance à changer comme le marché boursier.
Кенийская пресса возмущена провокационным законом о СМИ
La presse kenyane s'indigne de la loi controversée sur les médias
Это заключение не получило большой огласки в СМИ.
Cette conclusion n'a pas été très reprise par les médias.
Так создаётся мост между СМИ и неизвестными женщинами.
Alors vous créez un pont entre les médias et les femmes anonymes.
В основном, СМИ виноваты в такого рода делах.
Principalement, ce sont les média qui doivent être blâmés pour cette situation.
Освещение в некоторых турецких СМИ было как пощечина.
Les rapports de certains médias turcs font l'effet d'une gifle:
Но многие представители общественности и СМИ хотят большего.
Pourtant, nombreux sont ceux qui, dans le public et les médias, réclament plus.
Оказывается в действительности женщины управляют революцией социальных СМИ.
Il s'avère que les femmes conduisent vraiment la révolution des médias sociaux.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad