Ejemplos del uso de "согласен" en ruso

<>
mostrar
Том будет со мной согласен. Tom sera d'accord avec moi.
Вильдерс с этим не согласен. Wilders n'est pas d'accord.
Я с Вами не согласен. Je ne suis pas d'accord avec vous.
Отчасти я согласен с Вами. Je suis en partie d'accord avec vous.
Профессор Иствуд согласен с этим. Le professeur Eastwood est d'accord sur ce point.
Я согласен с его мнением. Je suis d'accord avec son opinion
Я с этим не согласен. Je ne suis pas d'accord.
Я с вами полностью согласен. Je suis entièrement d'accord avec vous.
Я согласен с этим мнением. Je suis d'accord avec cette opinion.
Я с тобой полностью согласен. Je suis totalement d'accord avec toi.
Я совершенно согласен с тобой. Je suis totalement d'accord avec toi.
Обычно я с ней согласен. D'habitude, je suis d'accord avec elle.
Я с тобой совершенно не согласен. Je ne suis pas du tout d'accord avec toi.
Я кивнул, чтобы показать, что согласен. J'ai hoché la tête pour montrer que j'étais d'accord.
Я с этим совершенно не согласен. Je ne suis absolument pas d'accord.
Я с вами совершенно не согласен. Je ne suis pas du tout d'accord avec vous.
Я согласен при условии, что она придёт. Je suis d'accord, à condition qu'elle vienne.
Не имеет значения, согласен он или нет. Cela n'a pas d'importance qu'il soit d'accord ou pas.
Я совершенно не согласен с твоими методами. Je ne suis pas du tout d'accord avec tes méthodes.
Вот почему я с тобой не согласен. C'est la raison pour laquelle je ne suis pas d'accord avec toi.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR