Ejemplos del uso de "спал" en ruso

<>
Я спал всего два часа. Je n'ai dormi que deux heures.
Ты хорошо спал прошлой ночью? As-tu bien dormi la nuit dernière ?
Я не спал двое суток. Je n'ai pas dormi de deux jours.
Он хорошо спал этой ночью. Il a bien dormi cette nuit.
Я не спал три дня! Ça fait trois jours que je n'ai pas dormi !
Я спал всего три часа. Je n'ai dormi que trois heures.
Я не спал этой ночью. Je n'ai pas dormi cette nuit.
Пьяный человек спал на скамейке. Un homme ivre dormait allongé sur le banc.
Я два дня не спал. Je ne dormis pas de deux jours.
Он работал ночью, а спал днём. Il travaillait la nuit et dormait le jour.
Я очень хорошо спал прошлой ночью. J'ai très bien dormi la nuit passée.
Я спал не больше двух часов. J'ai dormi à peine deux heures.
Я никогда не спал в гостиннице. Je n'avais jamais dormi dans un hôtel.
Спал в буше, но продолжал ходить. Vous dormiez dans le bush, mais vous continuiez à avancer.
По ночам он работал, а днем спал. Il travaillait la nuit et dormait le jour.
Я уже спал, когда пришло твоё сообщение Je dormais déjà quand ton message a été reçu
Было так жарко, что я спал с открытым окном. Il faisait si chaud que j'ai dormi avec la fenêtre ouverte.
Он спросил меня, хорошо ли я спал прошлой ночью. Il me demanda si j'avais bien dormi la nuit d'avant.
Однажды он спал у меня дома и забыл свою подушку. Il a dormi à la maison et il a laissé son oreiller.
Недавно я ужинала с парнем, который хвастался, что ночью спал всего 4 часа. Dernièrement, je dînais avec un mec qui se vantait d'avoir seulement dormi quatre heures la nuit d'avant.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.