Ejemplos del uso de "столах" en ruso con traducción "table"

<>
Traducciones: todos250 table197 bureau47 cuisine6
Эти дети сделали небольшие граффити на своих столах, и теперь они записаны на два дополнительных курса. Ces enfants ont fait des petits graffitis sur leur tables, et se sont ensuite inscrits à deux cours supplémentaires.
К примеру, колбаса появляется на столах детей, страдающих от ожирения, почти в два раза чаще, чем в семьях с детьми, имеющими нормальный вес. Sur les tables des enfants obèses on trouve par exemple de la charcuterie 50% plus souvent que dans les familles d'enfants au poids normal.
Стол не занимает много места. La table ne prend pas beaucoup de place.
Она поставила тарелку на стол. Elle posa l'assiette sur la table.
Он поставил коробку на стол. Il posa la boîte sur la table.
Мы кладем пациента на стол. Nous avons placé le patient sur la table IRM.
Она положила журнал на стол. Elle a mis le magazine sur la table.
Я положил руки на стол. J'ai mis les mains sur la table.
Перестань класть локти на стол. Arrête de mettre tes coudes sur la table.
Мы забыли убрать со стола. On a oublié de débarrasser la table.
На столе лежало много денег. Sur la table se trouvait beaucoup d'argent.
Больше женщин за столом переговоров? Plus de voix de femmes à la table?
За столом сидели немыслимые союзники: Assis autour de la table, des alliés improbables :
Держи свои руки над столом. Garde tes mains au-dessus de la table.
Мы постелили на стол белую скатерть. Nous avons mis une nappe blanche sur la table.
8 участников садились за стол переговоров. Huit entités étaient à la table.
Выложите содержимое карманов на стол, пожалуйста Videz vos poches et mettez tout sur la table, s’il vous plaît
Она постелила красивую скатерть на стол. Elle étala une belle nappe sur une table.
Итак, взгляните на эти два стола. Voyez ces deux tables.
Она убрала со стола после ужина. Elle débarrassa la table après le dîner.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.