Ejemplos del uso de "сумка" en ruso con traducción "sac"

<>
Это твоя сумка или его? Est-ce que ce sac est le tien ou le sien ?
У меня такая же сумка, но другого цвета. J'ai le même sac dans une autre couleur.
Он также показал нам, что конкретно должна вмещать рабочая сумка. Celui-ci nous a montré concrètement ce que doit tout contenir ce que l'on appelle la "placovka"ou sac du styliste.
сижу я на сцене, кажется, в Филадельфии, и у меня вот такая же сумка. J'étais assis sur une scène à Philadelphie, je crois, avec un sac comme celui-ci.
У меня в сумке пусто. Mon sac est vide.
Что у тебя в сумке? Qu'as-tu dans ton sac ?
В этом магазине есть сумки? Y a-t-il des sacs dans cette boutique ?
Одна из сумок совершенно пуста. Un des sacs est complètement vide.
И он здесь в моей сумке. Et je l'ai ici dans mon sac.
Это - магазин для компании, продающей сумки. Voici un magasin d'une société qui produit des sacs.
Не клади в сумку мокрое полотенце. Ne mets pas la serviette mouillée dans le sac.
Я не могу найти свою сумку. Je n'arrive pas à trouver mon sac.
Кто-то забыл сумку на скамейке. Quelqu'un a oublié un sac sur le banc.
Она положила ключ в свою сумку. Elle mit la clé dans son sac.
И люди никогда не носили сумки наверх. Et les gens n'arrivaient jamais à monter leur sac tout en haut.
А я стою здесь со своей сумкой. Je suis juste à côté avec mon sac.
Могу я взять сумку (рюкзак) с собой? Puis-je prendre mon sac avec moi ?
Мальчик запихал в сумку всю свою одежду. Le garçon fourra tous ses vêtements dans un sac.
У бедной пожилой женщины снова украли её сумку. La pauvre vieille dame s'est encore fait voler son sac.
Могу я оставить эту сумку (рюкзак) в гардеробе? Puis-je laisser mon sac dans le vestiaire ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.