Ejemplos del uso de "твоём" en ruso

<>
Traducciones: todos318 ton303 tien11 otras traducciones4
На твоём месте я бы заткнулся. Si j'étais toi, je fermerais ma gueule.
Почему этот старый стол в твоём офисе? Pourquoi cette vieille table dans votre bureau?"
Во-первых, на твоём пути возникнут препятствия. Tout d'abord, vous allez vous heurter à des obstacles.
На твоём месте я бы сразу пошла домой. Si j'étais toi, je rentrerais tout de suite.
На твоём месте я бы сразу пошёл домой. Si j'étais toi, je rentrerais tout de suite.
На твоём месте я бы этого не делал. Je ne le ferais pas si j'étais toi.
На твоём месте я бы не стал этого делать. Si j'étais toi, je ne le ferais pas.
Всё, что случается с тобой в данном доме в течение всех этих лет не оставляет постоянного следа в твоём характере или интеллекте. Tout ce qui arrive dans un foyer donné pendant toutes ces années semble ne laisser aucune empreinte permanente sur la personnalité ou l'intellect.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.