Ejemplos del uso de "телефон" en ruso con traducción "téléphone"

<>
mostrar
Проверь, не выключен ли телефон. Vérifie si le téléphone ne serait pas débranché.
В номере не работает телефон. Dans ma chambre le téléphone ne fonctionne pas.
Телефон - это просто чудесное устройство. Le téléphone est un appareil merveilleux.
Все загружается прямо в телефон. On télécharge directement sur le téléphone.
У меня телефон в комнате. Il y a un téléphone dans ma chambre.
Вот мой карманный беспроводной телефон, Voici mon téléphone miniature.
Проверь, не отключен ли телефон. Vérifie si le téléphone ne serait pas débranché.
Тут где-нибудь есть телефон? Y a-t-il un téléphone quelque part ?
Телефон должен быть именно таким. Il est tout ce qu'un téléphone devrait être.
Я смотрел телевизор, когда зазвонил телефон. Je regardais la télévision quand le téléphone a sonné.
Можно мне Ваш адрес и телефон? Puis-je avoir votre adresse et votre numéro de téléphone ?
Зазвонил телефон - это был мой доктор. Le téléphone a sonné et c'était mon médecin.
Ты видел, сколько стоит этот телефон? Tu as vu le prix de ce téléphone !
Теперь он работает как обычный телефон. Ensuite, ça fonctionne comme un téléphone normal.
Это не телефон - это ваш компьютер. Et ça n'utilise pas le téléphone, mais l'ordinateur.
В эту самую минуту ваш телефон зазвонит. Votre téléphone sonnera à cet instant précis.
Одним из важных инструментов является мобильный телефон. Le téléphone portable est un outil clé.
Я почувствовал, что в кармане вибрирует телефон. Je sentis mon téléphone vibrer dans ma poche.
Используя интегральные схемы, можно сделать сотовый телефон. Avec des circuits intégrés, vous pouvez fabriquer des téléphones cellulaires.
Иметь телефон в моей стране было роскошью. Avoir un téléphone était un luxe immense dans mon pays.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR