Ejemplos del uso de "тобой" en ruso con traducción "tu"

<>
Она хочет с тобой поговорить. Elle veut te parler.
Я должен перед тобой извиниться. Je te dois des excuses.
я действительно скучала за тобой tu m'as vraiment manqué
Мне нравится быть с тобой. J'aime être avec toi.
Мне нравится с тобой общаться. J'aime m'entretenir avec toi.
Рад с тобой познакомиться, Кен. Ravi de te connaître, Ken.
Да пребудет с тобой сила. Que la force soit avec toi.
Том хочет пойти с тобой. Tom veut partir avec toi.
Я готов следовать за тобой. Je suis prêt à te suivre.
Мысленно я всегда с тобой Je suis toujours avec toi par la pensée
Я с тобой не разговариваю. Je ne te parle pas.
Можно мне с тобой поговорить? Puis-je te parler ?
Я всегда буду с тобой. Je serai avec toi pour toujours.
С тобой кто-то есть? Quelqu'un est-il avec toi ?
Он всегда будет с тобой. Il sera toujours avec toi.
Могу я с тобой поговорить? Est-ce que je peux te parler ?
Я хочу с тобой переговорить. Je veux m'entretenir avec toi.
Я с тобой не знаком. Je ne te connais pas.
Да, я пойду с тобой. Oui, je viendrai avec toi.
Я поговорю с тобой завтра. Je te parlerai demain.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.