Ejemplos del uso de "хочу" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos4328 vouloir3878 avoir envie10 avoir le cœur1 s'avoir envie1 otras traducciones438

mostrar

Я хочу есть и пить. J'ai faim et soif.

Я хочу открыть расчётный счёт. Je souhaite ouvrir un compte courant.

Я не хочу быть эгоистичным. Il n'est pas dans mon intention d'être égoïste.

Я хочу попросить об услуге. J'ai besoin d'une faveur.

Я вообще не хочу есть. Je n'ai pas faim du tout.

Я хочу, чтобы вы обдумали: J'aimerais que vous réfléchissiez à ceci :

Я хочу пойти в школу". Je souhaite aller à l'école.

Я хочу сказать вот что: Mon propos est clairement :

Я действительно хочу это знать. Je tiens vraiment à le savoir.

Я хочу начать с вопроса: Je souhaite commencer avec une question:

"Знаешь, просто хочу сказать тебе. "Moi ce que j'en dis, tu sais.

Я хочу рассказать вам историю. J'aimerais partager avec vous une histoire.

Я хочу с вами познакомиться. J'aimerais bien faire votre connaissance.

Я хочу с тобой познакомиться. J'aimerais bien faire ta connaissance.

Напоследок хочу, чтобы вы задумались: Je vous laisse avec cette pensée.

Сегодня я хочу начать революцию. Je suis ici aujourd'hui pour commencer une révolution.

Я хочу показать свои часы". J'aimerais te montrer ma montre".

И даже не хочу попробовать." Je ne vais même pas essayer."

Я хочу с ним познакомиться. Je souhaite faire sa connaissance.

И я хочу спросить вас: La question est :

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR