Ejemplos del uso de "часы" en ruso con traducción "montre"

<>
mostrar
Том бросил взгляд на часы. Tom jeta un coup d'oeil à sa montre.
Ты знаешь, где мои часы? Sais-tu où est ma montre ?
Я могу взять твои часы? Je peux prendre ta montre ?
Это точно часы Дона Нормана. Et c'est clairement une montre Don Norman.
Отец починил мои старые часы. Mon père a réparé ma vieille montre.
Я хочу показать свои часы". J'aimerais te montrer ma montre".
Я нашёл эти часы на вокзале. J'ai trouvé cette montre à la gare.
Эти часы держат меня в напряжении. La montre m'oblige.
Это часы, подаренные мне моей девушкой. c'est une montre que ma copine m'a offerte.
Твои часы лежат на рабочем столе. Ta montre est sur le bureau.
Починить часы стоило мне 50 долларов. Ça m'a coûté 50 dollars pour réparer ma montre.
Ты не знаешь, где мои часы? Tu ne sais pas où est ma montre ?
Её часы отстают на десять минут. Sa montre retarde de dix minutes.
Отец подарил мне часы на день рождения. Mon père m'a donné une montre pour mon anniversaire.
Это часы, которые дала мне моя девушка. OK, ceci est une montre que ma petite amie ma donné.
Моя подруга сказала, что купила новые часы. Mon amie a dit qu'elle a acheté une nouvelle montre.
Он хочет именно такие часы, как у тебя. Il veut exactement la même montre que la tienne.
Мои часы отстают на 5 минут каждый день. Ma montre retarde de 5 minutes tous les jours.
Невероятно, что после такого падения мои часы остались целы. C'est incroyable qu'après une telle chute, ma montre soit encore intacte.
Я бы купил эти часы, только они слишком дорогие. J'aurais bien acheté cette montre, sauf qu'elle est trop chère.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR