Ejemplos del uso de "что же" en ruso con traducción "que"

<>
Что же они конкретно делают? Mais que font-ils?
Так что же будет дальше? Que nous réserve l'avenir ?
и что же они делают? Et que font-ils ?
Что же мы можем сделать? Que pouvons-nous faire?
Что же может сделать МВФ? Alors que peut faire le FMI ?
Но что же они охраняют? Mais que gardent-ils ?
Так что же здесь произошло? Alors que s'est-il passé ici?
И что же мы видим? Que voyons-nous ?.
Так что же делать Японии? Que doit faire le Japon ?
А что же насчет будущего? Maintenant, que dire du futur?
Так, что же значит, что - Maintenant que signifie la.
Что же делает Рикардо Мути? Maintenant que fait Riccardo Muti?
Так, что же необходимо сделать? Que devons-nous faire ?
Так что же происходило здесь? Donc que ce passait-il ici ?
Итак, что же нам требуется? Alors, que nous faut-il ?
Так что же делать политикам? Alors, que faire ?
Так что же случилось потом? Que s'est-il passé depuis ?
Что же у нас получается? Alors maintenant, que faire de tout ça?
Так что же планируют шииты? Que préparent donc les chiites ?
Что же этот муравей делает? Que fait cette fourmi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.