Ejemplos del uso de "чувствую себя" en ruso

<>
mostrar
Теперь я чувствую себя лучше. Je me sens mieux, maintenant.
Я постоянно чувствую себя сонным. Je me sens constamment somnolent.
Я чувствую себя намного лучше. Je me sens beaucoup mieux.
"Я чувствую себя очень одиноко." "Je me sens très seule."
Теперь я чувствую себя хорошо. Je me sens bien, maintenant.
Сегодня чувствую себя намного лучше. Je me sens beaucoup mieux aujourd'hui.
Я часто чувствую себя подавленным. Je me sens souvent déprimé.
Я чувствую себя таким дураком. Je me sens tellement idiot.
Я чувствую себя таким идиотом. Je me sens tellement idiot.
Я не чувствую себя виноватым. Je ne me sens pas coupable.
Иногда я чувствую себя виноватой. Je me sens coupable, parfois.
Впервые я чувствую себя человеком. Pour la première fois je me sens humain.
Я чувствую себя немного лучше Je me sens un peu mieux
Сегодня я чувствую себя гораздо лучше. Je me sens bien mieux aujourd'hui.
Теперь я чувствую себя гораздо лучше. Je me sens beaucoup mieux maintenant.
Я чувствую себя лучше, чем раньше. Je me sens mieux qu'auparavant.
Я всё время чувствую себя уставшей. Je me sens tout le temps fatiguée.
Я всё время чувствую себя уставшим. Je me sens tout le temps fatigué.
Я чувствую себя совсем другим человеком. Je me sens comme une personne toute différente.
Здесь я чувствую себя в большей безопасности. Je me sens plus en sécurité, ici.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR