Exemplos de uso de "шапки долой" em russo

<>
Долой хирургический костюм и да здравствуют синтетические ситцевые платья в цветочек. Donc, au revoir mes pyjamas d'hôpital verts bonjour les imprimés à fleurs en nylon.
Здесь, конечно, не хватает ледяной шапки Северного полюса. Ce qui manque, ici, bien sur, c'est la calotte polaire.
Долой маски! Bas les masques !
Полярные шапки есть как на Северном, так и на Южном полюсах. Il y a une calottes polaires au Nord et au Sud.
С глаз долой - из сердца вон. Loin des yeux, loin du coeur.
Не ходите без шапки. N'y allez pas sans chapeau.
Сделано и с плеч долой. Ce qui est fait, n'est plus à faire.
Не ходи без шапки. N'y va pas sans chapeau.
Например, по мере таяния арктической ледниковой шапки отражение солнечного света земной поверхностью уменьшается. Par exemple, à mesure que la glace fond en Arctique, elle réfléchit de moins en moins de lumière du soleil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.