Ejemplos del uso de "это всё" en ruso

<>
Traducciones: todos261 tout cela12 otras traducciones249
mostrar
Насколько это все заслуживает доверия? Comment y croire ?
Это всё, что мы знаем. C'est tout ce que nous savons.
Это всё, что вам нужно. C'est ce que vous voulez.
И это всё можно сделать. Vous pouvez le faire.
Это все, что может произойти. C'est tout ce que ça peut faire en gros.
Это всё, что я знаю. C'est tout ce que je sais.
Это всё, что я видел. C'est tout ce que j'ai vu.
Это всё не бриллианты, отнюдь. Ce ne sont pas des diamants, pas vraiment.
Я думала, что это всё. Je pensais que c'était terminé.
Вот - где это всё начинается. Voila d'où tout ceci démarre.
Это всё, что он сказал. C'est tout ce qu'il a dit.
Это всё, что имеет значение. C'est tout ce qui compte.
Это все было одним предложением. C'était une seule phrase.
Это все, чем вы заняты. C'est tout ce que vous faites.
Ну в общем то это все. Et c'est à peu près tout.
Это всё, что нам нужно делать. C'est ce que nous avons tous besoin de faire.
Это все было в 1973 году. Ça, c'était en 1973.
Это все естественные факторы изменения климата. Donc, ce sont toutes des causes naturelles du changement climatique.
И это все касается этой планеты. Et cela concerne la planète.
Это всё, что я могу сделать. C'est tout ce que je peux faire.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR