Ejemplos del uso de "Аварии" en ruso con traducción "crash"
Traducciones:
todos1334
accident1073
crash104
disaster46
failure8
wreck7
death6
crashing2
otras traducciones88
Чувствуешь головокружение после аварии, Уилл?
Are you feeling any dizziness from the car crash, Will?
Инерциальная навигационная система должно быть пострадала во время аварии.
The inertial navigation system must've been knocked out in the crash.
28-летняя женщина, жертва аварии мотоцикла на высокой скорости.
28-year-old female, high-speed motorcycle crash victim.
Он, ТиСи и Джордан заплутали с четырьмя жертвами аварии.
He, T C., and Jordan are out stranded - with four crash victims.
Вряд ли, но тело испытывает экстремальную нагрузку в такой аварии.
Not likely, a body is, subjected to extreme forces in a crash like that.
Что бы ни было внутри, его забрали с места аварии.
Whatever was inside was taken from the crash scene.
Сэм, в аварии ты получил легкое сотрясение и незначительные травмы.
Sam, you suffered a slight concussion in the crash and have incurred minor injuries.
На этом изображении показаны кадры ужасной аварии, поэтому оно недопустимо.
This image of a car crash is shocking and non-compliant.
Что-то дал ему мозг кровотечение, если оно не было аварии.
Something's given him a brain haemorrhage if it wasn't the crash.
Один из величайших автогонщиков в мире, Аэртон Сенна, умер после аварии.
One of the world's greatest motor racing drivers, Ayrton Senna, 'has died after a crash.
Вы повредили щитовидную железу в результате аварии когда ремень безопасности порезал шею.
You damaged your thyroid gland in the crash when the shoulder strap cut into your neck.
Он сидел в тюрьме Фолсома вместе с водителем, который погиб в аварии.
He did time at Folsom Prison with the driver who was killed in the car crash.
Фотографии с места аварии показывают, что шасси машины в момент катастрофы были выпущены.
Photographs of the crash site show the gear of the airplane was in the”down” position when it crashed.
А сейчас сюда едут три скорые, битком набитые окровавленными жертвами аварии, которых надо будет резать.
And now, three ambulances are coming in full of bloody broken car crash victims, all who need to be cut open.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad