Ejemplos del uso de "Агенты" en ruso

<>
Traducciones: todos2132 agent2089 actor8 infiltrator2 otras traducciones33
Агенты, позвольте, я выдвину предложение. Agents, if you don't mind me making a suggestion.
Они не просто иностранные – они секретные агенты и предатели! They are not only foreign: they are infiltrators and traitors!
Полные лохи и твои официальные агенты. Complete dorks and officially your agents.
Агенты доставки и соединители агентов доставки Delivery agents and Delivery Agent Connectors
Данные контрразведки, двойные агенты, списки наблюдения. Counter-intelligence, double agents, watch lists.
Смотрите телесериал «Агенты Щ.И.Т.» You should’ve been watching the Agents of S.H.I.E.L.D. TV show.
Со мной не связывались их агенты. Their agents did not approach me.
Хантер, мы не агенты по подбору актёров. Hunter, we're not casting agents.
Агенты управления правами на доступ к данным IRM agents
Сразу на ум приходят таинственные агенты ФСБ? Are you thinking sketchy FSB agents?
Это агенты секретной службы, а не ЦРУ. And those are Secret Service agents, not ClA.
Если не обрубим сигнал, сюда сбегутся все агенты. If we don't cut that beacon, it'll bring every available agent racing here.
Несовместимые агенты транспорта (в частности, после обновления Exchange). Incompatible transport agents (in particular, after an Exchange update).
Все в твоей команде агенты Щ И.Та. Everyone on your team is a S H.I.E.L.D agent.
Интересно, что агенты ОСС были заморожены во времени. OSS agents have been frozen in time.
Агенты защиты от нежелательной почты на пограничных транспортных серверах Antispam agents on Edge Transport servers
Агенты "Дивизии" обучены выслеживать и ловить нас, как животных. The Division's agent are trained to track and hunt us down like animals.
И тут появляются другие - ну, агенты - и хватают меня. These other guys, these other agents come, they snatch me up.
Агенты защиты от нежелательной почты на серверах почтовых ящиков Antispam agents on Mailbox servers
Наши агенты по продажам готовы ответить на ваши вопросы. Our sales agents are available to answer your questions.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.