Ejemplos del uso de "Аллергия" en ruso

<>
Traducciones: todos92 allergy59 otras traducciones33
mostrar
У меня аллергия на пшеницу. I’m allergic to wheat.
У меня аллергия на моллюсков. I’m allergic to shellfish.
У меня аллергия на орехи. I’m allergic to nuts.
У меня аллергия на морепродукты. I'm allergic to seafood.
Нет, спасибо. У меня аллергия. No, thank you. I'm allergic.
У меня аллергия на рыбу. I'm allergic to fish.
У меня аллергия на пенициллин. I'm allergic to penicillin.
У меня аллергия на глютен. I’m allergic to gluten.
У меня аллергия на молочные продукты. I’m allergic to dairy products.
У меня аллергия на орехи макадамия. I'm allergic to macadamia nuts.
Ну, думаю у меня аллергия на чатни. Well, uh, I think I'm allergic to chutney.
У меня аллергия на презервативы и противозачаточные. I'm allergic to latex and birth control pills.
У меня аллергия на амброзию и одуванчики. I'm allergic to ragweed and dandelion.
У тебя есть аллергия на какие-нибудь растения? Are you allergic to any plants?
У Скотта аллергия на орегано, не так ли? Scott's allergic to oregano, isn't he?
Парабен это единственное, на что у меня аллергия. Paraben is the only thing I'm allergic to.
Теперь, у кого-нибудь есть аллергия на оцелотов? Now, is anyone allergic to ocelots?
Удалось лишь выяснить, что у него аллергия на кошек. To learn that he's allergic to cat hair.
У тебя аллергия на некоторую косметику, особенно на туалетную воду. You're allergic to a certain kind of cosmetics, especially men's cologne.
У меня аллергия на все, что испражняется в открытый воздух. I'm allergic to anything that defecates in the open air.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR