Ejemplos del uso de "Атланту" en ruso con traducción "atlanta"

<>
Traducciones: todos91 atlanta84 atlas7
Я купила билет в Атланту. I booked a ticket to Atlanta.
Если ледяной шторм обрушится на Атланту. If another ice storm hits Atlanta.
Страт приехал в Атланту на один день. The one day Strath is here from Atlanta.
Я вернулся в Атланту, чтобы начать все заново. I went back to Atlanta to turn myself in.
Можете посмотреть, Дельта 1252 рейс из Канзаса в Атланту. So you can see, Delta 1252 going from Kansas City to Atlanta.
Я не думаю, что он меня возьмёт аж в Атланту. I don't reckon he's going to take me all the up to Atlanta.
А это Джин показывает дяде девочки Атланту, где они живут, на карте. And this was Gene showing the uncle where Atlanta was on the map, where he lived.
А это обещание, которое я дал Наташе: по приезду в Атланту она мне срезает бороду. This is a deal I had with Natasha, which is that when we got to Atlanta she could take - she could cut off my beard.
И тут же я написал письмо своему лучшему другу в Атланту, штат Джорджия, у которого был 11-летний сын. And I immediately wrote a letter to my best friends in Atlanta, Georgia, who had an 11-year-old son.
Но через пять дней, вернувшись в Атланту, я получил электронное письмо от Глена Томаса, одного из моих сотрудников в Калифорнии. But about five days later back in Atlanta, I received an email from Glenn Thomas, one of my people in the California meeting.
И это было как такая общая слава - что за мной стояло, знаешь, 50 человек, которые вместе отправились в это удивительное путешествие в Атланту. And that was this collective glory - that there was, you know, 50 people behind me that had joined in this incredible experience of going to Atlanta.
Джин даже изобразил в кухне на кафеле историю: как однажды из Кореи маленькая красивая девочка приехала в Атланту, где с тех пор жила долго и счастливо. Gene even did a little tile work in the kitchen, which was that, "Once upon a time, there was a beautiful girl that came from hills of Korea to live happily ever after in Atlanta."
Он страховой оценщик из Атланты. He's an insurance adjuster from Atlanta.
Мы сохраним дом в Атланте, ради воспоминаний. We're keeping the house in Atlanta, you know, for memories.
Эми в Атланте, заботиться о своей тете. Amy's in Atlanta taking care of her aunt.
Расследовала преступления на сексуальной почве в Атланте. I worked sex crimes in Atlanta.
Это Миранда, мой супервайзер из госпиталя Атланты. And this is Miranda, my supervisor from Atlanta General.
Между тем ФРС Атланты прогнозировал + 0,1%. Meanwhile the Atlanta Fed was forecasting +0.1%.
АТЛАНТА - По общему признанию, нас постигла эпидемия ожирения. ATLANTA - We are, supposedly, in the midst of an obesity epidemic.
Мяч у Атланты и они могут выиграть игру. Atlanta has the ball and a basket could win it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.