Ejemplos del uso de "Банковские" en ruso con traducción "bank"
Корпоративные сайты, больничные записи, банковские аккаунты.
Businesses, hospital records, - bank accounts.
банковские и коммерческие референции или личные рекомендации;
Bank, commercial or personal references;
Банковские счета, кредитные карты, все недавние операции.
Bank account, credit cards, all recent transactions.
Банковские рублевые переводы – Альфабанк, Промсвязьбанк, ВТБ24, Сбербанк
Bank transfers in rubles: Alfabank, Promsvyaz'bank, VTB24, Sberbank
Банковские переводы – Альфа-Банк, Промсвязьбанк, ВТБ24, Сбербанк
Bank transfers can be effected using Alfa-Bank, Promsvyaz’bank, VTB24, and Sberbank
Банковские услуги становятся всё дороже и дороже.
Bank services are getting more and more expensive.
Только банковские выписки со статусом Проверен можно выверять.
Only bank statements with a status of Validated can be reconciled.
Превзойдут ли банковские активы рынок по скорости роста?
Will bank stocks once again outperform the market?
Мы банковские служащие, школьные учителя, инженеры, отставные военные.
We're bank clerks, school teachers, engineers, retired persons.
Заполните форму, введя в нее банковские реквизиты счета.
Fill in the form with your bank account details
Они находят спрятанные оффшорные банковские счета и грабят их.
They find hidden offshore bank accounts and raid them.
Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Обычный > Банковские счета.
Click Cash and bank management > Common > Bank accounts.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Банковские счета (форма).
For more information, see Bank accounts (form).
На панели операций на вкладке Поставщик щелкните Банковские счета.
On the Action Pane, on the Vendor tab, click Bank accounts.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad