Ejemplos del uso de "Белоснежка" en ruso

<>
mostrar
Эй, приятель, а где Белоснежка? Hey, buddy, where's Snow White?
Ладно, как Белоснежка в свадебную ночь. Fine, like Snow White on her wedding night.
Белоснежка поймала ее несколько лет назад. Snow White locked her up years ago.
А она что, по вашему, Белоснежка? And who is she, Snow White?
Но я и не Белоснежка, правда? Well, I'm not Snow White, am I?
Скорее, как Белоснежка, которая поцеловала Гнома. More like when Snow White kissed Dopey.
Смит и Джонс, а я - Белоснежка. Smith and Jones, and I'm Snow White.
Единственная волшебница в этих краях - Белоснежка. The only sorceress in this land is Snow White.
Видно, ты очень любишь свою маму, Белоснежка. I can tell that you love your mother very much, Snow White.
Я видела, как Белоснежка на тебя заглядывалась. I saw Snow White checking you out.
Да, он Прекрасный принц, а ты Белоснежка. Yes, he is Prince Charming, and you're Snow White.
Твой народ хочет, чтобы королевой была Белоснежка. Your people want Snow White to be queen.
Посмотрите-ка, это же Белоснежка и Семь Фриков. Oh, look, it's Snow White and the Seven Freaks.
Извините, но Белоснежка - это сказка написанная сотни лет назад. Excuse me, but Snow White is a fairytale from hundreds of years ago.
Спящая Красавица, Белоснежка, Золушка - они сделают вам прическу, макияж. Sleeping Beauty, Snow White Cinderella - they give you hair, makeup, the works.
Прямо как те гномы, когда они подумали, что Белоснежка умерла. I feel like one of those dwarfs, like, when they think that Snow White's dead.
Давайте покажем королю, на что способны Белоснежка и семь гномов. Let's show that king what Snow White and seven dwarfs can really do.
Каждый летний день Белоснежка и Розочка уходили в лес собирать ягоды. Every day in summer, Snow White and Rose Red went off to the woods to pick berries for food.
Красная Шапочка, Белоснежка, Спящая Красавица, все стоят на краю смерти, но их спасают в последний момент. Red Riding Hood, Snow White, Sleeping Beauty - they all end up near death, but were saved at the last minute.
Ребёнок Белоснежки и Прекрасного принца. The child of Snow White and Prince Charming.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR