Exemples d'utilisation de "Бена" en russe
Тетя Бена - Кармен Брок, директор детсада Саннисайд?
Is Ben's aunt Carmen Brock, principal of Sunnyside preschool?
Она была одной из более продуктивных однодневок Бена.
She was one of Ben's more productive one night stands.
Кэтрин, я не могу отправить на Coachella Майка или Бена.
Catherine, I can't send Mike and Ben to Coachella.
Я встречалась с тобой дольше, чем была замужем за Бена.
I've dated you longer than I was married to Ben.
Только работа и никаких развлечений здорово тупят Бена и Джерри.
All work and no play make Ben and Jerry dull boys.
Но история не должна пренебрегать решающей глобальной ролью «посла Бена».
But history should not neglect “Ambassador Ben’s” crucial global role.
Ты бы не хотел быть на месте Бена, поверь мне.
You would not want to change places with Ben, believe me.
Это потому что ты избегаешь Серену и Бена в лофте.
It's because you're avoiding ben and serena at the loft.
Ну, сейчас неподходящая время для звонка Бена, тебе не кажется?
Uh, this would be an awkward time to be calling Ben, don't you think?
Я просто хочу, чтобы у Лесли и Бена был приятный вечер.
I just want Leslie and Ben to have a nice night.
Потому что я хотел бы стереть Бена Аффлека в роли Сорвиголовы.
Because I'd like to erase Ben Affleck as Daredevil.
И сейчас мы наблюдаем, как данные переносятся на 87-летнего Бена.
And you are seeing, now, that data being transposed on to Ben 87.
Не думаю, что я когда-нибудь еще услышу что-то от Бена.
I Don't Think I'll Ever Hear From Ben Again.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité