Exemples d'utilisation de "Берда" en russe

<>
Это слияние вообще-то любимый проект вице-губернатора Берда. These mergers are actually Lieutenant Governor Byrd's pet project.
8 июня 1998 года в городе Джаспер, Техас, чернокожего американца Джеймса Берда младшего приковали цепью к задней части грузовика-пикапа и протащили по дороге, в результате чего он скончался. On 8 June 1998, James Byrd, Jr., a Black man, was chained to the back of a pickup truck and dragged to his death in Jasper, Texas.
Мы пришли к Джери Берд. We've come to see Jeri Byrd.
Алекс Берд - отец твоего ребенка? Alex Byrd, is your baby daddy?
Вы приехали к мисс Бёрд? You are here to see Miss Byrd?
Мисс Бёрд, вы меня слышите? Can you hear me, Miss Byrd?
С Бердом все почти провалилось. Nearly blew it with Byrd.
Миссис Берд, это очень сложная операция. Mrs. Byrd, this is a very complicated surgery.
Питер Берд, Гордон Херли, Томас Муни Peter Byrd, Gordon Hurley, Thomas Mooney
Я, вице-губернатор Бёрд, и я не впечатлен. I, Lieutenant Governor Byrd, am not impressed.
Простите, мисс Бёрд, но ваша комната еще не готова. I'm sorry, Miss Byrd, but your room is not ready yet.
Твитти Берд разукрасили, как чертову рождественскую ёлку три часа назад. Tweety Byrd just got lit up like a freaking Christmas tree three hours ago.
В аэропорту " Берд " в 14,12 милях к северу от Хопуэлла уровень составил 1,93 нг/м3. At Byrd airport, 14.12 miles north of Hopewell, the level was 1.93 ng/m3.
Домашнего питомца, хомяка, звали Дж.Б.С. Холдейн, в честь британского генетика ХХ века Джона Берда Сандерса Холдейна. Его взгляды на на происхождение жизни вдохновили идею планетарной защиты. The family hamster was actually named J. B. S. Haldane, after a famous 20th-century British geneticist — whose theories about the origins of life helped inspire the idea of planetary protection.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !