Exemplos de uso de "Беспроводное" em russo

<>
Беспроводное прямое сетевое подключение создано. The wireless ad-hoc network has now been created.
Другое беспроводное устройство, например микроволновая печь, беспроводной телефон или беспроводной маршрутизатор, вызывает помехи. Another wireless device, such as a microwave oven, a cordless phone, or a wireless router, is causing interference.
Эpик Гилер демонстрирует беспроводное электричество Eric Giler demos wireless electricity
Другое беспроводное устройство (ноутбук, микроволновая печь, беспроводной телефон, беспроводной маршрутизатор) может помешать подключению беспроводного геймпада к консоли. Another wireless device (such as a laptop, microwave oven, cordless phone, or wireless router) is interfering with the wireless controller's connection to the console.
Устройство беспроводное, что даёт свободу передвижения. It's also wireless, so it gives you the freedom to move around.
Использование радиотелефона с частотой 2,4 ГГц вблизи ноутбука, также принимающего сигнал частотой 2,4 ГГц, может вызвать помехи и даже полностью блокировать беспроводное сетевое подключение. Operating a 2.4 gigahertz (GHz) cordless phone next to your 2.4 GHz wireless laptop can cause interference, or completely block the wireless network connection.
беспроводное подключение 802.11 N/AC. Wireless - 802.11 N/AC wireless connection
Беспроводное телефонное оборудование с батарейным питанием, не способное к сквозному шифрованию, максимальный диапазон беспроводного действия которого на батарейном питании без усиления (одиночное, без ретрансляции, соединение между терминалом и домашней базовой станцией) составляет менее 400 м в соответствии со спецификацией производителя. Cordless telephone equipment not capable of end-to-end encryption where the maximum effective range of unboosted cordless operation (i.e., a single, unrelayed hop between terminal and home basestation) is less than 400 metres according to the manufacturer's specifications.
Замените батареи или зарядите беспроводное устройство. Replace the batteries, or charge the wireless device.
Если вы используете беспроводной принтер, проверьте беспроводное подключение. For wireless printers, check the wireless connection.
См. раздел Беспроводное подключение к службе Xbox Live. See Xbox Live wireless connection.
Если используется беспроводное подключение, то попробуйте перейти на проводное. If you're currently using a wireless connection, try using a wired connection instead.
Но на этом хакерское беспроводное управление винтовкой не заканчивается. The two hackers’ wireless control of the rifle doesn’t end there.
См. инструкции в разделе Беспроводное подключение к Xbox Live. To learn how to do this, see Xbox Live wireless connection.
Как синхронизировать контент программы и проигрывателя Zune используя беспроводное соединение. Learn about syncing your content wirelessly from your Zune software to a Zune player.
Если вы используете беспроводное подключение к Xbox Live, попробуйте проводное подключение. If you use a wireless connection to connect to Xbox Live, try a wired connection.
Способ 3. Соединение вместе от двух до четырех консолей (беспроводное подключение) Method 3: Connect two to four consoles together (wireless connection)
Проверьте подключение USB (для проводных принтеров) или беспроводное подключение (для беспроводных принтеров). Check the USB connection (for wired printers) or the wireless connection (for wireless printers).
В главном меню проигрывателя Zune HD выберите Настройки, Беспроводное подключение и Синхронизация. On the Zune HD Home menu, tap Settings, Wireless, and then Sync.
Отключить беспроводное подключение (этот вариант будет доступен только при использовании беспроводного подключения). Disconnect wireless (This option will only be available if wireless connectivity is in use.)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.