Sentence examples of "Беспроводное" in Russian
Другое беспроводное устройство, например микроволновая печь, беспроводной телефон или беспроводной маршрутизатор, вызывает помехи.
Another wireless device, such as a microwave oven, a cordless phone, or a wireless router, is causing interference.
Другое беспроводное устройство (ноутбук, микроволновая печь, беспроводной телефон, беспроводной маршрутизатор) может помешать подключению беспроводного геймпада к консоли.
Another wireless device (such as a laptop, microwave oven, cordless phone, or wireless router) is interfering with the wireless controller's connection to the console.
Устройство беспроводное, что даёт свободу передвижения.
It's also wireless, so it gives you the freedom to move around.
Использование радиотелефона с частотой 2,4 ГГц вблизи ноутбука, также принимающего сигнал частотой 2,4 ГГц, может вызвать помехи и даже полностью блокировать беспроводное сетевое подключение.
Operating a 2.4 gigahertz (GHz) cordless phone next to your 2.4 GHz wireless laptop can cause interference, or completely block the wireless network connection.
Беспроводное телефонное оборудование с батарейным питанием, не способное к сквозному шифрованию, максимальный диапазон беспроводного действия которого на батарейном питании без усиления (одиночное, без ретрансляции, соединение между терминалом и домашней базовой станцией) составляет менее 400 м в соответствии со спецификацией производителя.
Cordless telephone equipment not capable of end-to-end encryption where the maximum effective range of unboosted cordless operation (i.e., a single, unrelayed hop between terminal and home basestation) is less than 400 metres according to the manufacturer's specifications.
Замените батареи или зарядите беспроводное устройство.
Replace the batteries, or charge the wireless device.
Если вы используете беспроводной принтер, проверьте беспроводное подключение.
For wireless printers, check the wireless connection.
Если используется беспроводное подключение, то попробуйте перейти на проводное.
If you're currently using a wireless connection, try using a wired connection instead.
Но на этом хакерское беспроводное управление винтовкой не заканчивается.
The two hackers’ wireless control of the rifle doesn’t end there.
См. инструкции в разделе Беспроводное подключение к Xbox Live.
To learn how to do this, see Xbox Live wireless connection.
Как синхронизировать контент программы и проигрывателя Zune используя беспроводное соединение.
Learn about syncing your content wirelessly from your Zune software to a Zune player.
Если вы используете беспроводное подключение к Xbox Live, попробуйте проводное подключение.
If you use a wireless connection to connect to Xbox Live, try a wired connection.
Способ 3. Соединение вместе от двух до четырех консолей (беспроводное подключение)
Method 3: Connect two to four consoles together (wireless connection)
Проверьте подключение USB (для проводных принтеров) или беспроводное подключение (для беспроводных принтеров).
Check the USB connection (for wired printers) or the wireless connection (for wireless printers).
В главном меню проигрывателя Zune HD выберите Настройки, Беспроводное подключение и Синхронизация.
On the Zune HD Home menu, tap Settings, Wireless, and then Sync.
Отключить беспроводное подключение (этот вариант будет доступен только при использовании беспроводного подключения).
Disconnect wireless (This option will only be available if wireless connectivity is in use.)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert